Je suis Québécoise et mon futur mari est grec !

Je me demande, est-ce que je serais mieux de faire 2 versions, une en français et l'autre en grec ?
ou une seule français-grec ?

mes craintes sont que j'ai peur que ça fasse chargé si j'écris les 2 langues, et que je manque de place pour la belle calligraphie, déco, etc..

et en même temps 2 versions, je trouve que ça fait beaucoup à gérer avec le reste, et j'ai pas envie de faire ''2 gangs'' je veux que les gens se mélangent autant que possible...

ouf ! quel casse-tête !

vos avis ? je les débutent cette semaine !

merci !

xoxo

La première question à se poser, selon moi, est: quelle langue parle tous les invités?

Mon fiancé est brésilien et je vais définitevement faire 2 versions de mon faire-part. Mon carton n'est pas très gros et je n'ai donc pas beaucoup de place. Les brésiliens vont recevoir une invitation en portugais et les autres une invitation en français. Ça va pas vraiment me donner plus de travail.

Tout dépend en effet la langue que tes invités parlent ^^. En Belgique nous avons trois langues, mais les faire-parts sont toujours dans celle des mariés sinon ça fait trop chargé. Ou alors tu alternes grec-français ;)